以上照片是蘇耀光同學用重覆暴光弄出來呢！
| 10 pages of program notes 場刊和節目表 |
| 地點：香港灣仔藝術中心演奏廳 時間：一九七八年三日二十四日，七時三十分 主辦：香港公理書院 |
一九七八年的這一個民歌音樂會，是公理書院學生第一次在有質素的音樂
廳中表演的晚會。我在「結他情」這一篇中已經敘述過，這裏就不再重覆
了。在以上的場刊中的節月表上，可以看到，其實表演者並不多。但到了
演出前一個半月光景時，有些同學懇求我給她們一個表演的機會，我是個
好好先生，不忍心拒絕要求。所以當晚表演的時間超了時，有冗長之感，
和削弱了質素。到了今日，我並沒有後悔這樣做，正如我在結幕前所說，
做了這麼多「麻煩事」，只希望給予大家一個美麗的回憶 (beautiful
memory)。我只希冀「流星蝴蝶」，並不著意「威震江湖」。
以下登錄了當晚九成九的歌曲，只有極少數的歌和司儀的陳述遺失了。亦
由於場刊沒有紀錄，而司儀的介紹錄音又遺失，至使暫時不能查正部分歌
曲的表演者。
另外一點遺憾的地方，就是當天晚上的照片。不知道為了什麼原因，我並
沒有一整套的相片。當晚負責攝影的是蘇耀光同學。他也是臨時毛遂自薦
負責攝影的。所以場刊上面也沒有他的名字。真是有點不好意思。其實他
還拍了八米厘電影。不知道他是否還保留這份珍貴的記錄。最後我希望如
果有同學看到這個網頁的時候，而他又保留了當晚的照片，希望能夠將照
片發表到這個網站上面。請電郵 info@lochikeung.name
我和當年的表演者，可以說幾乎全無聯絡了。五年之前，我在公理書院三十
五周年紀念特刊中曾經講到我依然保存著這個音樂會的錄音。跟著似乎是鄧
立誠寄來電郵查詢，結果，我將當年的錄音轉為數碼形式在綢上登錄，以便
同學下載。半月前亦收到關志誠的 Email ，關於他回憶當年的音樂會。這
兩位同學和鐘靜慧曾經合拍共唱 Peter, Paul and Mary 的歌，非常悅耳
動聽，並在校外參加比賽。今時今日，似乎只有關志誠依然活躍於香港的民
謠界。 當年鐘靜慧 (Frances) 是我的「大弟子」，今日亦不知去向矣！
當晚，她曾經獨唱過 Take her out pity [Click to listen]， 印象非
常深刻，後來我才知道此曲源自 Kingston Trio。幾年之前，曾在此地
(Wilmington, Delaware) 看過這個組合的音樂會，不過人事已是面目全
非，也沒有唱出我所想聽到的 Take her out of pity! 值得一提是當晚另
有一位女同學唱 同一首歌 [Click to listen]，可惜已不知是誰了。再
者，這首動聽的歌曲，似乎只有原創者 Kingston Trio 唱過。就讓我們欣
賞其中的一截。
就是上一個星期，張樹強 (Frankie) 有一封 email 送來。原來，關志誠
和他相識，告訴他這個網站。他們在 1983年 校友音樂會(堅道明愛中心)
同臺演唱過。不過真正認識卻在1986年由一個通利琴行主辦的音樂比賽中。
張樹強的 CAPO 和 關志誠的 Tti's Hi's 分別得了冠軍和亞軍。我也要用
番話講句 I am very proud of you guys!
當晚的表演同學可以在唱歌後回到座位上欣賞其他表演，但我和後臺工作人
員卻是一直在工作，看不到一點表演，至為憾事！幾十年後，聽起錄音，心
裏就是覺得可惜，當時就是沒有錄影這回事！
這一晚有浸會學院陳紹裘 (The tall guy in Tall & Short) 同學作
guest performance. 他介紹了鄧惠恩(1)來助陣，那可算是鄧同學早期的
歌唱紀錄。九年之後，他應邀在公理書院校友會十五二十音樂會表演，不過
他已無法記起以前曾為我們獻唱過了。另外有劉惠芬和程國華同學負責燈
光。方美珠同學買票到來打氣。現在只有好友陳紹裘家住在我的附近
(Yes, right here in Hockessin, Delaware, US)，其他則全失聯絡
了！
2007 年 10 月 27 日。
廳中表演的晚會。我在「結他情」這一篇中已經敘述過，這裏就不再重覆
了。在以上的場刊中的節月表上，可以看到，其實表演者並不多。但到了
演出前一個半月光景時，有些同學懇求我給她們一個表演的機會，我是個
好好先生，不忍心拒絕要求。所以當晚表演的時間超了時，有冗長之感，
和削弱了質素。到了今日，我並沒有後悔這樣做，正如我在結幕前所說，
做了這麼多「麻煩事」，只希望給予大家一個美麗的回憶 (beautiful
memory)。我只希冀「流星蝴蝶」，並不著意「威震江湖」。
以下登錄了當晚九成九的歌曲，只有極少數的歌和司儀的陳述遺失了。亦
由於場刊沒有紀錄，而司儀的介紹錄音又遺失，至使暫時不能查正部分歌
曲的表演者。
另外一點遺憾的地方，就是當天晚上的照片。不知道為了什麼原因，我並
沒有一整套的相片。當晚負責攝影的是蘇耀光同學。他也是臨時毛遂自薦
負責攝影的。所以場刊上面也沒有他的名字。真是有點不好意思。其實他
還拍了八米厘電影。不知道他是否還保留這份珍貴的記錄。最後我希望如
果有同學看到這個網頁的時候，而他又保留了當晚的照片，希望能夠將照
片發表到這個網站上面。請電郵 info@lochikeung.name
我和當年的表演者，可以說幾乎全無聯絡了。五年之前，我在公理書院三十
五周年紀念特刊中曾經講到我依然保存著這個音樂會的錄音。跟著似乎是鄧
立誠寄來電郵查詢，結果，我將當年的錄音轉為數碼形式在綢上登錄，以便
同學下載。半月前亦收到關志誠的 Email ，關於他回憶當年的音樂會。這
兩位同學和鐘靜慧曾經合拍共唱 Peter, Paul and Mary 的歌，非常悅耳
動聽，並在校外參加比賽。今時今日，似乎只有關志誠依然活躍於香港的民
謠界。 當年鐘靜慧 (Frances) 是我的「大弟子」，今日亦不知去向矣！
當晚，她曾經獨唱過 Take her out pity [Click to listen]， 印象非
常深刻，後來我才知道此曲源自 Kingston Trio。幾年之前，曾在此地
(Wilmington, Delaware) 看過這個組合的音樂會，不過人事已是面目全
非，也沒有唱出我所想聽到的 Take her out of pity! 值得一提是當晚另
有一位女同學唱 同一首歌 [Click to listen]，可惜已不知是誰了。再
者，這首動聽的歌曲，似乎只有原創者 Kingston Trio 唱過。就讓我們欣
賞其中的一截。
就是上一個星期，張樹強 (Frankie) 有一封 email 送來。原來，關志誠
和他相識，告訴他這個網站。他們在 1983年 校友音樂會(堅道明愛中心)
同臺演唱過。不過真正認識卻在1986年由一個通利琴行主辦的音樂比賽中。
張樹強的 CAPO 和 關志誠的 Tti's Hi's 分別得了冠軍和亞軍。我也要用
番話講句 I am very proud of you guys!
當晚的表演同學可以在唱歌後回到座位上欣賞其他表演，但我和後臺工作人
員卻是一直在工作，看不到一點表演，至為憾事！幾十年後，聽起錄音，心
裏就是覺得可惜，當時就是沒有錄影這回事！
這一晚有浸會學院陳紹裘 (The tall guy in Tall & Short) 同學作
guest performance. 他介紹了鄧惠恩(1)來助陣，那可算是鄧同學早期的
歌唱紀錄。九年之後，他應邀在公理書院校友會十五二十音樂會表演，不過
他已無法記起以前曾為我們獻唱過了。另外有劉惠芬和程國華同學負責燈
光。方美珠同學買票到來打氣。現在只有好友陳紹裘家住在我的附近
(Yes, right here in Hockessin, Delaware, US)，其他則全失聯絡
了！
2007 年 10 月 27 日。
| http://blog.roodo.com/ppm/archives/4067501.html 關志誠同學的網頁。他現時的民歌隊名為 「Tri's Hi's」。 網頁內有個人回憶和很多音樂資料，推介看看。關同學在 2007/11/10 還有活動呢！還有張樹強的 CAPO 。謹祝開心！ http://hkfolk.cwfolknet.com/2007/news.htm#new |
| 註 (1): 最近太座時常上網聽香港電臺 歐瑞強 2000 靚歌再重聚，8 月 12 日 的節目有鄧惠恩同學上場演唱。鄧同學已經取得博士學位，正任教於教育學院。 (2) 最近已找到大弟子鍾靜慧，她在香港已當了多年護士了。當年他們組合另一 成員鄧立成亦有了行蹤！ |
| 一九七八民歌 音樂會 公理書院 |
 |  |  |  |  |  |